So hab ich's gemacht. Bis kurz vor Anode und Kathode abgeschliffen und die Linse komplett milchig geschliffen. Dann zu je 2 LED's zusammen und an mehreren Stellen im Tacho platziert.
Aber danke für den Tipp! Find ich gut das du so hilfsbereit bist und sowas hilft mehr als ein simples "Sieht nicht gut aus".